| 宁愿 | 宁愿 nìngyuàn
[would rather;better] 宁肯
宁愿吃苦受累,也要把工作做好 |
| 情愿 | 情愿 qíngyuàn
(1) [aspiration;wish]∶志愿;愿望
宜遂情愿
(2) [be willing to]∶心里愿意
情愿即刻撤兵。——《广东军务记》
两相情愿
(3) [would rather]∶宁愿
她情愿粉身碎骨,也不在敌人面前屈服 |
| 宁可 | 宁可 nìngkě
[would rather;better] 表示在权衡两方面的利害得失后,选择其中的一面
宁可共载不。——《乐府诗集·陌上桑》
宁可早点儿出发,也不要迟到 |